Nová verze Transit^NXT právě vychází!

Jste překladatel? Představte si software, ve kterém dostáváte kvalitní nabídky z překladové paměti, který v pozadí analyzuje i právě rozepsanou větu a nalézá fuzzy shody v cílovém jazyce. Software, který je přehledný, uživatelsky příjemný, a ve kterém si svoje pracovní prostředí dle libosti upravíte, plovoucí okna umístíte na sekundární monitor a využíváte bublinová okna. Software, ve kterém během překladu vidíte synchronizovaný PDF či HTML náhled včetně obrázků, multimédia a ve kterém můžete vyhledávat terminologii v on-line slovnících. Je to Transit^NXT!

Jste projektový manažer? Představte si software, který Váš projekt díky unikátní kontextové překladově paměti předpřeloží tak, že bere v úvahu i sousedící věty - veliký kvalitativní posun. Software, který Vám umožní nastavit prioritu u překladové paměti, který Vám pro korektury mimo vlastní prostředí připraví barevně označené texty dle statusu segmentů. Software s širokou paletou importních filtrů nejnovějších formátů (např. Office 2007, INDD CS3 či Quark 7), dokonce s filtrem pro konkurenční CAT formát Trados TTX. Je to Transit^NXT!

Uvádíme jen pár příkladů. Transit^NXT toho nabízí mnohem víc. Stáhněte si bližší informace níže a navštivte web STAR Transit Portal, kde najdete interaktivní videosekvence s ukázkami hlavních novinek.

A to uvádíme jen pár zajímavých funkcí, je toho mnohem víc...

Bližší informace ke stažení: viz sekci Ke stažení
Pro ceny upgrade z nižších licencí 3.0 a XV nás prosím kontaktujte zde.